Bonne annee!

お知らせ

明けましておめでとうございます。

本年もよろしくお願いいたします。

フランス語だとBonne annee。ボナネと読みます。3語で終わるんですよね。

フランス人の同僚に昔「日本語だとなんていうの?」と聞かれて「明けましておめでとうございます。今年もよろしくお願いします」と伝えると「長いわ!」と。そして「やっぱりフランス語が一番だな~」と言われました!

2024年、どんな年になるでしょうか。

まず、健康であることを祈ります。

というのも、気づいたら前回の投稿から2週間経っていました。12月はクリスマスということもあり、忙しいのは覚悟をしていたのですが、娘が病気によくなり、、、、。合計5日間休んだのです。連続ではなく、3日行ってまた休みという感じで1か月ずっと体調が悪い状態が続いていました。インフルエンザでもコロナでも溶連菌でもなく、風邪だそうで。

でも一度夜中に突然嘔吐をしてウイルス性胃腸炎かと思ったら「便秘」。子供は胃が小さいので入るスペースがないと吐いてしまうようです。

レッスンがある日は近くに住む両親の家で見てもらい、レッスンが終わると連れてきてもらう。

レッスンがない日は仕事をしながら娘の面倒を見る。これが、なかなかの難儀なんですよね。

「ママ~一緒にお絵描きしよう!」

「今何やってるの?わたしもやる!」と。私自身は風邪をひかないように気をつけながらの12月でした。

子供が病気になっても月に2日くらいは余裕をもって仕事の予定をしています。ですが、一週間休まれてしまうとなかなか仕事が山積みになります。そこはもう「気合い」で乗り切るしかないです。12月、最後のレッスンは24日でしたが、22日は頭痛と戦っていました。

ひとり親。個人事業主。娘の親は私しかいないし、仕事も私の代わりはいないんです。

なので、健康第一。忙しさにかまけて運動をさぼってしまっていますが、今年は運動します!

みなさんにとってもよい一年になりますように。

コメント

タイトルとURLをコピーしました